Sumário baseado em reconhecimento automático de caracteres, sujeito a erros:
PALAVRA DA ABTS
3 A ABTS busca dar novas cores ao conhecimento e
aproxima as empresas do ramo das entidades da ensino
Munic Carlos de Oliveira Sobrinho
EDITORIAL
6 l Pintura em destaque
Wanderley Gonel¡ Gonçalves
NOTÍCIAS DA ABTS
8 | Representantes da diretoria da ABTS participam do ASIA -
PACIFIC INTERFINISH 20I0
ABTS faz parceria com o ICZ
Diretor cultural da ABTS participa da abertura da FEITINTAS
Calendario de eventos
“ Realizado o IO° curso de processos industriais de pintura
Em outubro. o 6° curso de calculos de custo em tratamentos
de superficie
Mesa-redonda discute transporte de produtos perigosos e
gerenciamento de riscos
Palestra enfoca novas tendencias de tecnologia limpa
PALAVRA DA FIESP
24 l A Nação esta muito acima de bandeiras ideológicas e Interesses
pessoais e de grupos
joão Guübemve Sabino Ometto
ORIENTAÇÃO TÉCNICA
26 E viável transíormar uma linha de pré-tratamento de Iosfatização
| tricatiónica em uma linha de pre-tratamento de nanotecnologia?
Vilson Lucio Zante
MATÉRIA TÉCNICA
34 l Galvanizado por imersão a quente
Marcelo Abneida
42 l A pintura dentro da celula de manufatura
Marc Bex
46 | Base-água e livre de metais pesados: Um avanço em sistema sol-gel de
tratamento de metais baseado em siIanos base-água
Bjõm Borup, Am¡ Saxeam. Ramón Sánchez
ARTIGO
50 l Tratamento de superficies. evolução constante
Gilbert Zofdon
54 | Lean Manufacturing - O que e desperdício?
Carlos Roberto Lopes
56 | MATÉRIA ESPECIAL
Pintura: entre as tendencias. a NANOTECNOLOGIA veio para ñcar
74 l NOTÍCIAS EMPRESARIAIS
81 l INFORMATIVO DO SETOR
82 PONTO DE VISTA
O segredo do sucesso e a constância de propósito
Eduardo Vaíente